MUNICIPALITÉ DE GASPÉ
ÉLECTION DU 7 NOVEMBRE 2021
Après avoir pris connaissance des résultats complet de l’élection, Me Isabelle Vézina, présidente d’élection, annonce, par cet avis public, que les personnes suivantes ont été élues aux postes mentionnés ci-dessous :
AU POSTE DE MAIRE
Candidat élu sans opposition :
Daniel CÔTÉ
AU POSTE DE CONSEILLER – QUARTIER NUMÉRO 1
Candidat élu :
Mathieu DENIS
AU POSTE DE CONSEILLER – QUARTIER NUMÉRO 2
Candidat élu sans opposition :
Jean-Michel NOËL
AU POSTE DE CONSEILLER – QUARTIER NUMÉRO 3
Candidate élue :
Charlie-Maude GIROUX BOSSÉ
AU POSTE DE CONSEILLER – QUARTIER NUMÉRO 4
Candidat élu :
Réal CÔTÉ
AU POSTE DE CONSEILLER – QUARTIER NUMÉRO 5
Candidat élu :
James KEAYS
AU POSTE DE CONSEILLER – QUARTIER NUMÉRO 6
Candidat élu :
Ghislain SMITH
DONNÉ à Gaspé, ce 17 novembre 2021.
Isabelle Vézina,
Présidente d’élection
MUNICIPALITY OF GASPÉ
ELECTION HELD ON NOVEMBER 7, 2021
After been informed of the complete results of the election, Me Isabelle Vézina, returning officer, indicate, by this public notice, that the following persons has been declared elected tot the positions mentioned below :
MAYOR
Elected candidate without opposition :
Daniel CÔTÉ
COUNCILLOR – WARD NO. 1
Elected candidate:
Mathieu DENIS
COUNCILLOR – WARD NO. 2
Elected candidate without opposition :
Jean-Michel NOËL
COUNCILLOR – WARD NO. 3
Elected candidate :
Charlie-Maude GIROUX-BOSSÉ
COUNCILLOR – WARD NO. 4
Elected candidate :
Réal CÔTÉ
COUNCILLOR – WARD NO. 5
Elected candidate :
James KEAYS
COUNCILLOR – WARD NO. 6
Elected candidate :
Ghislain SMITH
GIVEN at Gaspé, on November 17, 2021.
Isabelle Vézina,
Returning officer
PROMULGATION
AVIS est par les présentes donné que le Conseil municipal de la Ville de Gaspé, à sa séance ordinaire tenue le 4 octobre 2021, a adopté le règlement suivant :
Règlement 1452-21 :
Règlement modifiant le règlement 1055-09 concernant la délégation à certains fonctionnaires municipaux du pouvoir d'autoriser des dépenses au nom de la ville de Gaspé et abrogeant le règlement 1342-17
AVIS est également donné que ce règlement est déposé au bureau de la municipalité et que toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures d’ouverture de bureau.
FAIT à Gaspé, ce 27 octobre 2021.
Isabelle Vézina,
Directrice des services juridiques et greffière
AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par Me Isabelle Vézina, présidente d’élection, aux électeurs inscrits sur la liste électorale municipale que :
2. Les personnes candidates à cette élection pour les postes ci-après mentionnés sont :
Poste : CONSEILLER OU CONSEILLÈRE AU QUARTIER NUMÉRO 1
306, boulevard de Petit-Cap
913, boulevard de l’Anse-à-Valleau
Poste : CONSEILLER OU CONSEILLÈRE AU QUARTIER NUMÉRO 3
- Charlie-Maude Giroux Bossé
713, boulevard de Forillon
1895, boulevard de Grande-Grève
Poste : CONSEILLER AU QUARTIER NUMÉRO 4
315, montée de Wakeham
- Marcel Fournier
478, rue des Tourterelles
Poste : CONSEILLER OU CONSEILLÈRE AU QUARTIER NUMÉRO 5
204, rue Wayman
170, rue De Pontbriand
Poste : CONSEILLER AU QUARTIER NUMÉRO 6
- Ghislain Smith
474, montée de Sandy Beach
3. un vote par anticipation sera tenu de 9 h 30 à 20 h, le 31 octobre 2021 aux lieux ci-dessous indiqués :
Quartier numéro 1 :
(sections 1 à 4, Anse-à-Valleau, Pointe-Jaune, Saint-Maurice de l’Échouerie et Petit-Cap);
Quartier numéro 3 :
(sections 13 à 15, Anse-au-Griffon et Cap-des-Rosiers) ;
Quartier numéro 4 :
(sections 22 à 24, Wakeham) ;
Quartier numéro 5 :
(sections 25 à 32, Gaspé centre-ville) ;
Quartier numéro 6 :
(sections 33 à 38, Sandy-Beach et Haldimand) ;
(sections 39 à 41, York et Sunny Bank) ;
(sections 42 à 44, Douglastown) ;
4. les bureaux de vote le jour du scrutin seront ouverts de 9 h 30 à 20 h, le 7 novembre 2021 aux endroits suivants :
Quartier 1 :
(sections 1 à 4, Anse-à-Valleau, Pointe-Jaune, Saint-Maurice de l’Échouerie et Petit-Cap);
Quartier 3 :
(sections 13 et 14, Anse-au-Griffon);
(section 15, Cap-des-Rosiers);
(sections 16 et 17, Grande-Grève, Cap-aux-Os et Forillon) ;
Quartier 4 :
(sections 18 à 21, St-Majorique, Corte-Real et Pointe-Navarre);
(sections 22 à 24, Wakeham);
Quartier 5 :
(sections 25 à 32, Gaspé centre-ville);
Quartier 6 :
(sections 33 à 38, Sandy-Beach et Haldimand) ;
(sections 39 à 41, York et Sunny Bank) ;
(sections 42 à 44, Douglastown) ;
5. Vous devrez porter un couvre-visage à l’intérieur des lieux de vote ;
6. Vous pouvez apporter un crayon de plomb ou un stylo à l’encre bleu ou noir pour marquer votre bulletin de vote ;
7. Si vous êtes inscrite ou inscrit au vote par correspondance :
8 Le recensement des votes sera effectué au lieu, à la date et à l’heure suivants :
HÔTEL DE VILLE,
25, RUE DE L’HÔTEL-DE-VILLE, GASPÉ,
À COMPTER DE 21 H, LE 7 NOVEMBRE 2021.
9. Vous pouvez joindre la présidente d’élection (ou joindre sa secrétaire d’élection, le cas échéant) à l’adresse et au numéro de téléphone ci-dessous :
25, rue de l’Hôtel-de-ville
418-368-2104 poste 8505
FAIT à Gaspé, ce 21 octobre 2021.
Me Isabelle Vézina,
Présidente d’élection
AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par la soussignée, présidente d’élection, que :
NOTE : Si votre domicile n’est pas dans la municipalité et que vous souhaitez exercer votre droit de vote, vous devrez transmettre une demande d’inscription ou une procuration, selon le cas, à la présidente ou au président d’élection.
4. Vous pourrez consulter la liste électorale et, si vous êtes une électrice ou un électeur domicilié dans la municipalité, présenter une demande d’inscription, de radiation ou de correction devant la Commission de révision qui siégera au 25, rue de l’Hôtel-de-Ville, aux jours et aux heures indiqués ci-dessous:
5. Toute personne qui souhaite demander l’inscription d’une personne domiciliée sur le territoire de la municipalité doit indiquer l’adresse précédente du domicile de cette personne et présenter deux documents : un qui indique le nom et la date de naissance de la personne et l’autre, son nom et l’adresse de son domicile.
6. Vous pourrez transmettre par écrit une demande d’inscription, de correction ou de radiation de la liste électorale à la présidente ou au président d’élection si vous êtes domicilié(e) dans la municipalité et dans l’une des situations suivantes :
– êtes de retour d’un voyage à l’étranger depuis moins de 14 jours;
– avez reçu un diagnostic de COVID-19 et êtes toujours considéré(e) comme porteur(teuse) de la maladie;
– présentez des symptômes de COVID-19;
– avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de COVID-19 depuis moins de 14 jours;
– êtes en attente d’un résultat au test de COVID-19.
Cette demande doit être accompagnée de la copie de deux documents : un qui indique votre nom et votre date de naissance et l’autre, votre nom et l’adresse de votre domicile. Si vous êtes domicilié(e) ou hébergé(e) dans un établissement de santé admissible1, ces documents peuvent être remplacés par une attestation d’un membre du personnel confirmant votre identité et votre lieu de résidence.
Vous pouvez communiquer avec la présidente ou le président d’élection pour obtenir les formulaires nécessaires. Il devra ensuite les avoir reçus au plus tard le 21 octobre 2021 à 22h.
VOTE PAR CORRESPONDANCE
7. Si vous êtes dans l’une des situations décrites plus haut, et que vous êtes inscrite ou inscrit à la liste électorale, vous pourrez également voter par correspondance. Pour ce faire, vous devez faire une demande verbale ou écrite en communiquant avec le président ou la présidente d’élection au plus tard le 27 octobre 2021.
Si vous demandez de voter par correspondance car vous devez respecter une ordonnance ou une recommandation d’isolement des autorités de santé publique, votre demande ne peut être faite qu’à compter du 17 octobre 2021 et sera valide uniquement pour le scrutin en cours. Si vous êtes dans une autre des situations présentées ci-haut, votre demande sera valide pour le scrutin en cours et pour les recommencements qui pourraient en découler.
8. Vous pouvez joindre la présidente d’élection (ou joindre sa secrétaire d’élection, le cas échéant) à l’adresse et au numéro de téléphone ci-dessous :
25, rue de l’Hôtel-de-ville
418-368-2104 poste 8505
FAIT à Gaspé, ce 13 octobre 2021.
Isabelle Vézina,
Présidente d’élection
AVIS est par les présentes donné que le Conseil municipal de la Ville de Gaspé, à sa séance ordinaire tenue le 4 octobre 2021, a adopté le règlement suivant :
Règlement 1453-21 :
Règlement modifiant le règlement 1225-13 imposant une tarification pour l’accès des aéronefs et l’utilisation de l’aéroport de Gaspé.
AVIS est également donné que ce règlement est déposé au bureau de la municipalité et que toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures d’ouverture de bureau.
FAIT à Gaspé, ce 7 octobre 2021.
Isabelle Vézina,
Directrice des services juridiques et greffière
Veuillez prendre note qu’une erreur s’est glissée dans l’avis public d’élection publié le 8 septembre dernier. En effet, toute déclaration de candidature doit être produite au bureau de la présidente d’élection et ce, sans prise préalable de rendez-vous, aux jours et aux heures suivantes :
Du 17 septembre au 1er octobre 2021
Horaire
Lundi De 9h à 12h De 13h à 16h30
Mardi De 9h à 12h De 13h à 16h30
Mercredi De 9h à 12h De 13h à 16h30
Jeudi De 9h à 12h De 13h à 16h30
Vendredi De 9h à 12h
Attention : le vendredi 1er octobre 2021, le bureau sera ouvert de 9 h à 16 h 30 de façon continue.
FAIT à Gaspé, le 21 septembre 2021.
Isabelle Vézina, Présidente d’élection