fbpx

AVIS PUBLIC

            AVIS est par les présentes donné aux personnes intéressées que l’appel d’offres de services – Actualisation de la politique familiale et de la politique municipalité amie des ainés a été annulé.

            DONNÉ à Gaspé, ce 5 juin 2019.

AVIS PUBLIC

Aux personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de l’ensemble de la municipalité :

AVIS public est par les présentes donné par la soussignée, Greffière de la Ville de Gaspé, que lors d’une séance extraordinaire tenue le 27 mai 2019 le Conseil municipal de cette Ville a adopté le règlement suivant :

1394-19 : Décrétant DES DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS (CONSTRUCTION DE BÂTIMENTS) ET UN EMPRUNT DE 800 000 $

QUE les personnes habiles à voter sur le règlement à la date du 27 mai 2019  et qui ont de ce fait le droit de demander que ce règlement fasse l’objet d’un scrutin référendaire auront accès à un (1) registre ouvert à leur intention de neuf heures (9 h) à dix-neuf heures (19 h), les 10 et 11 juin 2019, au Bureau de la greffière à l’hôtel de ville afin d’y inscrire leurs nom, adresse et occupation appuyés de leur signature.

EST UNE PERSONNE HABILE À VOTER DE LA MUNICIPALITÉ

Toute personne qui, le 27 mai 2019, n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue à l’article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes :

  • être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être domiciliée depuis au moins 6 mois, au Québec et
  • être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.

Tout propriétaire unique non résident d’un immeuble ou occupant unique non résident d’un établissement d’entreprise de la municipalité qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes :

  • être propriétaire d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois;
  • dans le cas d’une personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.

Tout copropriétaire indivis non résident d’un immeuble ou cooccupant non résident d’un établissement d’entreprise de la municipalité qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes :

  • être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise situé dans la municipalité, depuis au moins 12 mois;
  • être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d’être inscrit sur la liste référendaire de la municipalité, le cas échéant. Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.

Personne morale :

  • avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 27 mai 2019, et au moment d’exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n’est pas en curatelle et n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la Loi.

QUE les personnes habiles à voter sur le règlement en question doivent établir leur identité auprès du responsable du registre, en présentant notamment : soit une carte d’assurance-maladie délivrée par la Régie d’assurance maladie du Québec, soit un permis de conduire délivré sur support plastique par la Société de l’assurance automobile du Québec, soit un passeport canadien, soit une carte d’identité des Forces canadiennes, soit un certificat de statut d’Indien.

QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que ce règlement fasse l’objet d’un scrutin est de 1211 et qu’à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.

QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au Bureau de la greffière, de huit heures quinze (8 h 15) à midi (12 h) et de treize heures (13 h) à seize heures trente (16 h 30) du lundi au jeudi, et de huit heures quinze (8 h 15) à midi (12 h) le vendredi, et pendant les heures d’enregistrement.

QUE le résultat de cette consultation par la procédure d’enregistrement sera annoncé le 11 juin 2019, à 19 h, au Bureau de la greffière, 25, rue de l’Hôtel-de-Ville, à Gaspé.

DONNÉ à Gaspé, ce 5 juin 2019.

PROMULGATION DE RÈGLEMENT

AVIS PUBLIC est par les présentes donné :

  1. 1. QUE, lors d’une séance tenue le 1er avril 2019, le Conseil municipal de la Ville de Gaspé a adopté le règlement 1391-19décrétant un emprunt et une dépense d’une somme de 5 764 828$ pour la construction et l’aménagement d’un garage municipal.
  1. 2. QUE le règlement numéro 1391-19 a été approuvé par les personnes habiles à voter lors de la tenue de registre à cette fin, les 9 et 10 avril 2019.
  1. 3. QUE le règlement numéro 1391-19 a reçu l’approbation du Ministre des Affaires municipales et de l’Habitation, en date du 24 mai 2019.
  1. 4. QUE les intéressés peuvent prendre connaissance de ces règlements au Bureau de la greffière, à l’hôtel de ville, 25, rue de l’Hôtel-de-Ville, Gaspé, durant les heures de bureau.

DONNÉ à Gaspé, ce 5 juin 2019.

Prenant place du 15 juillet au 30 septembre 2019, les 10es Rencontres internationales de la photographie en Gaspésie présenteront des expositions dans 12 municipalités, villes et parcs nationaux de la péninsule, sur un parcours de plus de 800 km. Les Rencontres partiront également en tournée sur le territoire du 15 au 18 août 2019 pour une série d’activités en présence de plusieurs artistes participants.

Pour célébrer cette 10e édition, les Rencontres en reviennent à leur fondement : la rencontre. Au cœur de l’événement, les rencontres tissent des liens, réduisent les distances, rapprochent les œuvres et ceux qui les créent. Chaque édition est intimement liée aux aventures artistiques et aux territoires qui forment un grand parcours d’exposition autour de la Gaspésie. « Au cours des 10 dernières années, nous avons réuni plus de 250 artistes d’ici et d’ailleurs. Chaque édition est l’occasion d’agrandir la famille, rappelle le directeur général et artistique, Claude Goulet. Des centaines d’œuvres ont été présentées au cœur du paysage, dans des lieux parfois inusités. » En parcourant 8000 km sur 10 ans, les Rencontres ont permis aux artistes et à la population de se rapprocher, de dialoguer, de construire des pensées et du commun, en dépit des éloignements géographiques ou culturels.

Circuit Iran : poésies visuelles et artistes invités
En Haute-Gaspésie, Marsoui sera l’hôte d’une étape du circuit Iran : poésies visuelles, réalisé grâce à une collaboration avec la Silk Road Gallery de Téhéran. Sous le commissariat de Claudia Polledri, ce circuit en quatre étapes (Marsoui, Gaspé, Bonaventure et Carleton-sur-Mer) présentera le travail de 16 artistes iraniens : Mehran Mohajer, Mehrdad Naraghi, Hossein Davoodi, Ali Zanjani, Ghazaleh Hedayath, Rana Javadi, Mehdi Vosoughinia, Bahman Jalali, le duo Ali Nadjian et Ramyar Manouchehrzadeh, Shadi Ghadirian et cinq autres artistes à confirmer. Également, quatre films iraniens seront présentés en collaboration avec des diffuseurs indépendants de cinéma dans quelques villes et municipalités en août et septembre. Une projection est notamment prévue au site historique Berceau du Canada, à Gaspé, le 7 septembre.

Dans La Côte-de-Gaspé, Christophe Goussard et Charles-Frédérick Ouellet (France/Québec) exposeront leur travail à L’Anse-au-Griffon; Gaspé accueillera une étape du circuit Iran : poésies visuelles; et une exposition de Mélissa Pilon (Québec) sera présentée au parc national Forillon. Dans la MRC du Rocher-Percé, Rachel Echenberg présentera son travail au parc national de l’Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé et Hua Jin (Québec) à Chandler.

Du côté de la MRC de Bonaventure, Natacha Clitandre (Québec) exposera à Paspébiac et Anne-Marie Proulx (Québec) à New Richmond. Rappelons que les expositions de ces deux artistes sont issues de projets participatifs menés respectivement au printemps 2019 et 2018 en Gaspésie. Également, le travail de Carlo Rainone (Italie) sera exposé à Paspébiac en partenariat avec le festival Photolux, alors que Bonaventure accueillera une étape du circuit Iran : poésies visuelles.

Enfin, dans la MRC d’Avignon, l’exposition de Renata Poljak (Croatie) sera présentée à Maria grâce à une collaboration avec Occurrence, espace d’art et d’essai contemporains; celles de Michel Campeau, de Bertrand Carrière et de Serge Clément (Québec) à Carleton-sur-Mer; celle de Skawennati (Québec) au parc national de Miguasha; et celle de Sophie Zénon (France) à Matapédia, en partenariat avec Diaphane, pôle photographique en Picardie. Également, Carleton-sur-Mer accueillera une étape du circuit Iran : poésies visuelles, de même que l’exposition Le livre photographique sous le commissariat de Serge Allaire. Un atelier sur le livre photo sera offert par Gytis Skudzinskas (Lituanie) en août, grâce à un partenariat avec Festival Kaunas et L’imprimerie, centre d’artistes.

Artistes en résidence
Jacynthe Carrier (Québec) créera en août une œuvre participative dans le paysage de Bonaventure, évoquant le territoire gaspésien et ses habitants. Elle sera présentée lors de la 11e édition des Rencontres, en 2020.
Grâce à un partenariat avec Loto-Québec, les Rencontres, en collaboration avec le Centre d’exposition de Val-David, relancent le projet de Missions photographiques sur le territoire québécois initié en Gaspésie en 2016. À la suite de l’appel à projets lancé en avril dernier, l’artiste choisi pour la mission « Laurentides 2019-2020 » sera dévoilé à la mi-juin.

Les Rencontres en tournée
Le public sera invité à prendre part aux diverses activités des Rencontres en tournée, qui se tiendront du 15 au 18 août 2019 dans différents lieux allant de Matapédia à Marsoui en présence de plusieurs artistes participants. Au programme, entre autres : des visites d’exposition commentées, des projections en plein air, des vernissages, des discussions, un atelier et une table ronde.

Partenariats internationaux
Du côté de la France, le partenariat des Rencontres avec Diaphane, pôle photographique en Picardie a été renouvelé pour deux ans. De nouvelles ententes ont aussi été conclues avec la Ville de Nantes et l’organisme nantais Les PUI – Pratiques et Usages de l’Image pour la tenue d’événements publics à Montréal et à Nantes. Par ailleurs, les Rencontres continuent de collaborer avec l’Istituto Italiano di Cultura de Montreal, et une première collaboration est en cours avec le festival Photolux (Italie) dans l’objectif de créer un partenariat sur trois ans.

Les Rencontres internationales de la photographie en Gaspésie célèbrent leur 10e édition en 2019. Événement estival annuel, il fait découvrir la création photographique contemporaine, son langage, ses codes et ses diverses esthétiques en occupant un territoire : la Gaspésie. Il y déploie une série d’expositions et d’installations, des événements publics conçus comme un espace de réflexion et d’initiation ainsi qu’un programme de résidences d’artistes et d’échanges avec des festivals d’autres pays. Le détail des expositions sera dévoilé à la fin juin à photogaspesie.ca.


Relations de presse – Gaspésie et Maritimes
Marie-Ève Forest, Communication Antilope, 581 886-1479, meforest@globetrotter.net
Relations de presse – National et hors Québec
Myriam Comtois, 514 462-1383, myriam.comtois@myriamcommunications.com

PROMULGATION DE RÈGLEMENT

AVIS PUBLIC est par les présentes donné:

1.-     QUE, lors d'une séance tenue le 6 mai 2019, le Conseil municipal de la Ville de Gaspé a adopté le règlement numéro 1156-11-38, règlement amendant le règlement de zonage 1156-11 en ajoutant un vingt-septième point à l’article 19.2 LISTE DES CONSTRUCTIONS* ET USAGES*, en remplaçant l’article 9.6 ANTENNE DE RADIO AMATEUR et en remplaçant le tableau de l’article 9.1 NECESSITE DE L’USAGE PRINCIPAL.

2.-     QUE le règlement numéro 1156-11-38 a été approuvé par le conseil des maires de la MRC La Côte-de-Gaspé en date du 15 mai 2019.

3.-     QU'un avis de conformité a été délivré par le Secrétaire-trésorier de la MRC La Côte-de-Gaspé à l'égard du règlement 1156-11-38 le 17 mai 2019.

4.-     QUE le règlement 1156-11-38 est entré en vigueur le 17 mai 2019 conformément aux dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme.

5.-     QUE les intéressés peuvent prendre connaissance de ce règlement au Bureau de la greffière, à l'hôtel de ville, 25, rue de l'Hôtel-de-Ville, Gaspé, durant les heures de bureau.

DONNÉ à Gaspé, ce 29 mai 2019.

ENACTMENT OF BY-LAW

PUBLIC NOTICE is hereby given:

1.-     THAT at a meeting held on May 6, 2019, the Town Council has adopted by-law 1156-11-38 by-law amending By-Law 1156-11 by « amendant le règlement de zonage 1156-11 en ajoutant un vingt-septième point à l’article 19.2 LISTE DES CONSTRUCTIONS* ET USAGES*, en remplaçant l’article 9.6 ANTENNE DE RADIO AMATEUR et en remplaçant le tableau de l’article 9.1 NECESSITE DE L’USAGE PRINCIPAL ».

2.-     THAT by-law 1156-11-38 has been approved by the council of the regional county municipality La Côte-de-Gaspé, on May 15, 2019;

3.-     THAT an assessment of conformity has been issued by the Secretary-treasurer of the regional county municipality La Côte-de-Gaspé in respect of by-law 1156-11-38 on May 17, 2019;

4.-     THAT by-law 1156-11-38 came into force on May 17, 2019, according to the Act respecting land use planning and development;

5.-     THAT the interested can consult this by-law at the Office of the Town clerk, at the Town Hall, 25, rue de l'Hôtel-de-Ville, Gaspé, during regular office hours.

GIVEN at Gaspé, May 29, 2019.

APPEL D'OFFRES

La Ville de Gaspé désire obtenir des soumissions sous enveloppe scellée pour l’exécution des travaux décrits sommairement ci-après :

TRAVAUX DE RÉAMÉNAGEMENT DU HAVRE DE L’ANSE-AU-GRIFFON

Les intéressés pourront se procurer les documents d’appel d'offres, plans et devis et autres documents pertinents au projet uniquement sur le Système Électronique d’Appel d’Offres (SEAO) au www.seao.ca à compter du 29 mai 2019.

Toute soumission devra être accompagnée d'une garantie de soumission représentant dix pour cent (10 %) du montant total de la soumission incluant les montants de la TPS et de la TVQ applicables, sous forme de chèque visé ou autre effet certifié négociable de date récente, fait à l'ordre de la Ville de Gaspé, ou de cautionnement de soumission établi au même montant et valide pour une période de soixante (60) jours suivant la date d'ouverture des soumissions émis par une compagnie d'assurances détenant un permis d'assureur au Canada ou au Québec, par une institution financière qui est un assureur détenant un permis émis conformément à la Loi sur les assurances (L.R.Q., c. A-32) l’autorisant à pratiquer l'assurance cautionnement, une société de fiducie titulaire d’un permis délivré en vertu de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (L.R.Q., c. S-29.01), une coopérative de services financiers visée par la Loi sur les coopératives de services financiers (L.R.Q., c. C-67.3) ou une banque au sens de la Loi sur les banques (L.C., 1991, c. 46), sans quoi la soumission sera automatiquement rejetée. Dans le cas où la garantie de soumission est émise sous forme de cautionnement de soumission, une lettre d'engagement relative à l'émission d'un cautionnement d'exécution doit également être annexée à la soumission.

Quel que soit le mode d’expédition que le soumissionnaire choisit d’adopter, toute soumission doit, pour être validement reçue, se trouver entre les mains de la Greffière de la Ville de Gaspé ou de son mandaté officiel, sous plis cacheté, au plus tard le 13 juin 2019, à 10h00, avec l’inscription suivante sur l’enveloppe « SOUMISSION – Travaux de réaménagement du havre de l’Anse-au-Griffon.», à l’adresse ci-après, pour être ouverte publiquement au même endroit le même jour  à 10h01. Toute soumission reçue postérieurement sera automatiquement rejetée.

Madame Isabelle Vézina, Greffière

Ville de Gaspé

25, rue de l’Hôtel-de-Ville, Gaspé (Québec) G4X 2A5

La Ville de Gaspé se réserve le droit de n’accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions qui lui seront présentées et n’encourra aucune responsabilité à l’égard des soumissionnaires relativement aux pertes alléguées ou frais encourus, quelle qu’en soit la nature, dans le cadre du présent appel d’offres.

Isabelle Vézina

Directrice des services juridiques et greffière