NOTICE is hereby given that the Town Council, at its ordinary meeting held on December 21, 2020, has adopted the following By-Laws:

By-law 1431-20 :

« Règlement décrétant l’imposition des taxes foncières générales, de répartition générale et de répartition locale, pour l’année 2021.»

By-law 1432-20 :

« Règlement remplaçant le règlement 1414-20 et créant un nouveau règlement pour imposer de nouveaux tarifs pour la collecte des déchets, l'entretien du lieu d'enfouissement technique, la gestion intégrée des déchets, la collecte des matières recyclables, le transport de ces matières et leur traitement au centre de tri de Grande-Rivière, la collecte des matières organiques, le transport de ces matières et leur traitement au site de compostage de Chandler.»

         NOTICE is also given that these By-Laws are deposited at the office of the municipality and that the interested may there take cognizance thereof during regular office hours.

         DONE at Gaspé, December 31, 2020.