Ville de Gaspé - Une ville au coeur de la découverte Une ville au coeur de la découverte

NOTICE is hereby given that the municipal Council of "Ville de Gaspé", at its regular meeting held on December 16, 2024, has adopted by resolution the first draft resolution for specific construction, alteration, or occupancy proposal for an immovable PPCMOI number 1444-21-004:

This resolution was adopted within the framework of By-law 1444-21 on specific construction, alteration, or occupancy proposal for an immovable (PPCMOI) and aims to authorize:

• the construction of a real estate complex on lots 4 054 704 and 4 054 705, cadastre of Québec, consisting of 2 multi-family dwellings of 43 dwellings on 4 floors each;

• the construction of retaining walls (4) with a maximum height of 3.2 m, 2 of which are detailed on the documents "Preliminary Sections of Rear Building A Wall and Preliminary Sections of Parking Wall Building B" prepared by Tetra Tech, the said walls all appearing in document P20 of 2024-11-20 produced by the Consortium Goulet Lebel + Bang Architecture;

• the installation of a sign fixed to the ground located in the front yard of less than 20 m and having a surface area of 7.5 m² detailed in document P20 of 2024-11-20 produced by the Consortium Goulet Lebel + Bang Architecture, sign appearing on site plan P3 of 2024-11-20 produced by the Consortium Goulet Lebel + Bang Architecture;

• that only the retaining walls (4) and the sign fixed to the ground mentioned above are not subject to the approval process of the By-law Règlement relatif aux plans d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA) n^o1171-12;

The project in question is located in zone HC-286 and is identified in darker gray on the following sketch:

This resolution will make it possible to derogate from the specifications grid for zone HC-286 and sections 4.1, 24.9 and 22.12.2 of Zoning By-law N^o. 1156-11 and to allow the sign and retaining walls mentioned above not to be subject to the approval process of the By-law Règlement relatif aux plans d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA) n^o 1171-12.

This draft resolution, in accordance with the Act, will be submitted to a public consultation on its objects and the consequences of its adoption at a public meeting held by Council in the Élias-Dufresne Hall, on Monday, January 13, 2025 at 7:00 p.m.

During this meeting, the mayor, or another member of council designated by him, will explain the draft resolution as well as the consequences of its adoption and will hear the persons and organizations who wish to speak.

In addition, this draft resolution will also be subject to a written consultation that will be held from December 20, 2024, to January 10, 2025, inclusively. During this period, we invite any interested person to submit questions, comments or comments in writing, no later than Friday, January 10, 2024, as follows:

-        Delivering them directly to the temporary Legal Services and Registry office located at 155, Queen Street, Gaspé, Quebec G4X 2R1 during regular business hours. Please note, however, that the offices will be closed from December 23, 2024 to January 3, 2025 inclusively for the holiday break;

-        By sending them by mail to 25 de l'Hôtel-de-Ville Street, Gaspé, Quebec G4X 2A5 to the attention of Legal Services and the Registry.

-        By email at isabelle.vezina@ville.gaspe.qc.ca

Consequently, following the public consultation meeting, the municipal council will take note of the comments received and may adopt a second draft resolution. This second draft resolution may take into account the comments received at the public consultation meeting.

A presentation of the draft resolution concerning the PPCMOI 1444-21-004 as well as the draft resolution and the plan of the zones concerned can be consulted on the City of Gaspé's website at https://ville.gaspe.qc.ca/services-municipaux/informations-rapides/avis-publics.

This draft resolution concerning a PPCMOI contains provisions specific to a regulation subject to approval by referendum, which will be more fully detailed in a future opinion.

In addition, the draft resolution is also available for consultation at the Office of the Clerk located temporarily at 155, Queen Street, Gaspé during the usual business hours, Monday to Thursday from 8:15 a.m. to 12:00 p.m. and from 1:00 p.m. to 4:30 p.m. and Friday from 8:15 a.m. to 12:00 p.m.

For more information on this draft resolution concerning PPCMOI 1444-21-004, we invite you to contact the Department of Urban Planning, Land Use Planning and the Environment at 418-368-2104, ext. 8530.

Given in Gaspé, December 19, 2024.

Isabelle Vézina

Director of legal services and town clerk

To the qualified voters entitled to have their name entered on the referendum list of the following sector of the municipality: ward number 6, (Sandy-Beach, York, Haldimand and Douglastown) and according to the following sketch :

PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, Clerk of Ville de Gaspé, that at an ordinary sitting held on December 16, 2024, the Town Council has adopted the following By-Law:

1541-24 CRÉANT UNE RÉSERVE FINANCIÈRE AU PROFIT DU QUARTIER NUMÉRO 6 POUR UNE SOMME DE 13 000 $ EN 2025

THAT the persons qualified to vote on the By-Law on the date of December 16, 2024, and who have therefore the right to demand that this By-Law be submitted to a referendum poll will have access to a register open for that purpose from nine (9) hours to nineteen (19) hours on January 6, 2025, at the office of the undersigned, , temporally situated at 155, rue de la Reine in order to enter their name, address and occupation together with their signature.

IS A QUALIFIED VOTER OF THE MUNICIPALITY

A person who, on December 16, 2024, is not disqualified from voting according to article 524 of the Act respecting elections and referendums in municipalities and meets the following requirements:

• a natural person domiciled in the municipality and, since at least six months, in Québec and
• is of full age and a Canadian citizen, and not under curatorship.

The non resident sole owner of an immoveable or non resident sole occupant of a business place situated in the municipality who is not disqualified from voting and meets the following requirements:

• is the owner of an immoveable or sole occupant of a business place situated in the municipality since at least 12 months;
• in the case of a natural person, be of full age and Canadian citizen and not under curatorship.

The non resident undivided co-owners and non resident co-occupants of a business place situated in the municipality not disqualified from voting and meet the following requirements:

• is the undivided co-owner of an immoveable or co-occupant of a business place situated in the municipality since at least 12 months;
• is designated by means of a power of attorney signed by a majority of the persons who are co-owners or co-occupants since at least 12 months, as the one who has the right to sing in their name and to be entered on the referendum list of the municipality. This power of attorney must be produced before or at the signature time.

Legal person:

• have designated by resolution among its members, directors or employees, a person who, on December 16, 2024, and at voting time, is of full age and Canadian citizen, is not under curatorship and is not disqualified to vote.

THAT the persons qualified to vote on the By-Law in question must establish their identity to the responsible person for the register, by presenting, among others: a health-insurance card issued by the Québec Health Insurance Board, a driver’s permit issued by the Québec Automobile Insurance Society, a Canadian passport, an identity card of the Canadian armed forces, a certificate of Indian status.

THAT the number of applications needed in order that a referendum poll be held is 339 and failing this number, the concerned By-Law will be deemed approved by the qualified voters.

THAT the qualified voters may examine this By-Law at the office of the undersigned, temporally situated at 155, rue de la Reine, from 8 h 15 am till 12 h and from 1 h till 4 h 30 pm from Monday till Thursday, and from 8 h 15 am till 12 h on Friday, and during registration hours.

THAT the result of this registration procedure will be announced on January 6, 2025, at 7 pm, at the office of the undersigned, , temporally situated at 155, rue de la Reine in Gaspé.

GIVEN at Gaspé, December 19, 2024.

Isabelle Vézina,

Director of legal services and town clerk