PUBLIC NOTICE is hereby given:

1- THAT at ordinary meeting held December 18, 2023, the Toen Council has adopted the following By-Laws : 

                By-Law 1519-23 :

        « Créant une réserve financière au profit du quartier numéro 1 pour une somme de 5 000 $ en 2024. »

        By-law 1520-23:

        « Créant une réserve financière au profit du quartier numéro 2 pour une somme de 17 000 $ en 2024. »

        By-law 1521-23:

        « Créant une réserve financière au profit du quartier numéro 3 pour une somme de 10 000 $ en 2024. »

        By-law 1522-23:

        « Créant une réserve financière au profit du quartier numéro 4 pour une somme de 8 000 $ en 2024. »

        By-law 1523-23:

        « Créant une réserve financière au profit du quartier numéro 5 pour une somme de 20 000 $ en 2024. »

        By-law 1524-23:

        « Créant une réserve financière au profit du quartier numéro 6 pour une somme de 13 000 $ en 2024. »

        By-law 1525-23:

        « Créant une réserve financière au profit de l’ensemble du territoire de la municipalité pour une somme de 90 000 $ en 2024. »

2.-   THAT By-Laws 1519-23, 1520-23, 1521-23, 1522-23, 1523-23, 1524-23 and 1525-23 have been approved by the persons qualified to vote during the register opened for that purpose January 8 and 9, 2024.

3.-   THAT the interested can consult these By-Laws at the Clerk’s office, at the Town Hall, 25, rue de l’Hôtel-de-Ville, during regular office hours.

GIVEN at Gaspé, January 18, 2024.


Isabelle Vézina,
Director of legal services and town clerk